Az egyszerű íróasztalon hatalmas káosz uralkodott. Az akták és a fényképek kuszán hevertek össze vissza. Az L.A.P.D. feliratú bögre aljára már odakövült a kávé. Az őrsön már nem lehetett rágyújtani, ezért Denis Jackson nyomozó néhány kollégájával dohányozni indult az erre kijelölt szabadtéri helyre. Esetlen mozdulatokkal túrta ki a cigijét a papírhalom alól. Az igazi érdemi megbeszélések leginkább a hátsó udvaron, a szolgálati garázs előtti placcon zajlottak. Minden itt derült ki, ki szavazott Obamára ki Bushra, kit rúgnak ki vagy léptetnek elő, kinek milyen a házasélete.
Denis tüzet kért az egyik közlekedésis kollégától és mélyen szívta be a virgina dohány kesernyés füstjét. Odakint már többen is tartózkodtak, igazi társadalmi élet folyt itt és mindenkinek volt valami mondanivalója. Frankie az igazgatásrendészetről már a Starbuck’s csészéjével ott szórakoztatta az egybegyűlteket. Joviális figura volt ő, mindig a társaság középpontjában volt. Mikor Denis beállt a kis csoportba akkor is épp egy viccet mesélt.
-Nemi erőszak ügyében ítélkeznek egy rendőr fölött. Nem értem, mondja a bíró, hogy ha igaz, amit mond, hogy homoszexuális, miért támadta meg azt a szerencsétlen apácát? Hmm... Hátulról úgy tűnt, mintha Zorró lenne...
Az elsütött poénon nevetett a társaság és miután lenyugodtak a kedélyek a mókamester megszólította a kollégát.
-Deny te ugye a szervezetbűnözés elleni osztályon vagy?
-Igen amíg az osztályvezetőm ki nem tesz- a társaság nevetgélt az önirónikus elszóláson
-És ti foglalkoztok a banda ügyekkel is?
-Igen általában mi.
-Vetnél néhány pillantást ezekre a képekre?- zsebéből összehajtott papírlapot vett elő és átnyújtotta.
Denis szemügyre vette a képeket.
-Ezek a Latin Kings banda tagjei. Az öt ágú korona az ő jelük. Hol csinálták ezeket?
-Egy glendalei razzián fotóztam őket egy kakasviadal helyszínén egy elhagyott raktárban.
-Ez meglepő, ez egy chicagoi banda, a tagjai mexikóiak, itt a csikánók inkább a Surenosban nyomulnak, arról nem is beszélve, hogy az egész völgyben inkább közép-amerikaiak főként salvadoriak garázdálkodnak.
-Kösz az infót haver.
-Remélem segítettem. Amúgy ha engem kérdezel szerintem csak a viadal miatt jöttek át.
-Tévedsz többjük itt él a városban. Ez egy egyszeri kis tök hétköznapi játék volt. Május elején a Cinco de Mayo ünnepén vannak a nagy rendezvények, akkor az állategészségügyisekkel közösen razziázunk, akkor szoktak jönni mindenhonnan.
-Akkor meglep, hogy ilyen tageket fényképeztél. El tudnád küldeni nekem e-mailben a nyomozati anyagot. A környéken ugyanis kicsit felélénkültek az utcai kemény fiúk.
-Átküldöm, aztán nézettek ám a körmükre.
Mondta nevetve Frankie. Ezután a cigi szünet véget is ért. Ki ki visszatért a munkájához.
